top of page

Talas böregi

Talas Böregi Peynir ve Maydanozlu

-

            4 kisilik (4 person)                 12 tane (12 stück)                      200°  (20 ila 25) dakikada piser.        (alt-üst) esit isisi olan, firin.              200°  (20 - 25) minute. (Ober-unter) hitze ofen.                                      BÖREG'IN   MALZELERI   (ZUTATEN):  - 400gr yufka (400gr teig yufka).            FLÜSSIG FÜLLUNG SOSE:                -  100ml süt (100ml milch).                - 75gr yogurt (75gr joghurt).            - 25gr sivi aycicegi yagi (25gr sonnenblumenöl).                            - 2 yumurta orta büyüklükte (2 Eier M größe).                                           -250gr BEYAZ PEYNIR, yeteri kadar TAZE MAYDANOZ, (250gr HIRTEN KÄSE, FRISCHE PETERSILIE).                  EN ÜSTÜNÜ SÜSLEMEK ICIN:          -1 yumurta sarisi (1 Eier gelbe,  Für teig, ober zeite gold braun farbe).                                            - Susam (sesam).                              Orta büyüklükte firin tepsisi, pisirmek icin yeterli,tepsi fircayla yaglanir. (Mittlere backblech für ofen, ohne backpapier, backblech mit sonnenblumenöl).                                                       

Vorbereitungszeit: 20 min.                    Backzeit:                  (20 - 25) min.    

BÖREGIN YAPILISI:                                                                   Ilk evvela maydanozlari yikayip, suyu süzülsün. Beyaz peynir'inde suyu süzüldükten sonra,  bir tabagin icinde peynir'ler ezilir. öbür tarafta maydanozlar kücük dogranir, sonra da peynirle bir, ayni tabakta maydanoz karistirilir. Sonra da cukur kap'ta, sütlü sos'u yapilir. Önce yumurta'lari kirip, elde catalla karistiralim.Sonra da, sivi yagi koyup karistiralim. Arkasindan yogurt'u ekleyelim, karistiralim. Ve en son olarakta süt'ü döküp, iyice elde karistiririz.Tepsiyi, firca'yla yaglayalim.   3 yufka'nin hepsini üst üste koyup, ilk önce; tam orta kismindan, yukardan asagiya keselim, bu sefer de soldan saga dogru, yine yufkalar'in tam orta kismindan yine keselim, sanki "+" isaret'i gibi, sekil olsun. 4 esit parcaya, bölünen yufkalar'in hepsini üst üste koyup son kez bir kerede, yuvarlak kisminin tam ortasindan, uc kösesine dogru, kesin." iki tane ücgen", seklinde olmasi lazim yufkalar. Yani toplam 24 tane, ayni büyüklükte ücgen yufka olmasi lazim. Anlayacaginiz; iki tane ücgen yufkadan, bir tane "rulo" seklinde sariyoruz. Ilk evela, birinci ücgen yufka'nin her yerine, bu sütlü sos'u fircayla sürerek islatilir, sonra ikinci ücgen yufka'yida, islatilan yufka'nin üzerine koyup, ona da fircayla, sütlü sos sürülür. Sonra; peynir' li maydanoz harcini, resimdeki gibi yuvarlak genis kismina, düzgünce koyup yayarak, sigara böregi sarar gibi rulo yapip, yaglanmis tepsinin üzerine, aralikli sekilde dizilir. Diger tüm, geri kalan ücgen yufka'larda, bu sekilde rulo yapip tepsiye dizilir. Yada siz hangi sekilde yapmak isterseniz, o sekilde, form verebilirsiniz. En son yumurta sarisini, fircayla üstlerine sürüp, susam dökersiniz. Firin herzamanki gibi önceden isinmis olmali, firin'in tam orta kismina, tepsiyi koyup kizarana kadar pisirilir. Aslinda okadar basit bir börek ki, aniden bir misafiriniz gelse, hemen hizli hic vaktiniz fazla gitmeden, yapabileceginiz, kolay bir börek.    

STANDORT

Deutschland

REZEPTEIDEEN?

schickt uns eine e-Mail mit dem Rezept. Wir freuen uns.

E-MAIL

bottom of page